2011年3月15日，经过一个通宵守夜，下厨房上线了。回想这种感觉，就像是在产房门外等待孩子降临的父亲，心里的焦虑。

在被人问起下厨房的目标是被收购还是上市的时候，心情复杂，我总觉得这是在问一个刚刚得到女儿的父亲：你如何为她筹划嫁妆。经过半年浮躁，回归最原本的初衷，下厨房团队会静下来，每个人去听内心最原始的声音。当今，这并不容易。与人生的路径一样，结果固然重要，但更加期望每个人珍惜能影响下厨房的每一天，让她变得漂亮，聪慧，赋予她与众不同看待世界的眼睛，并且试着与纷杂的世界对话。

过去的366天，我们度过了一个闰年，下厨房一岁了。
现在，每天有十几万人通过手机、网站访问下厨房。我们将在未来几天，迎来下厨房第30万注册用户。上线半年的手机客户端已经有160多万安装。这一切值得欣喜，但对于下厨房团队来说，面临的是用户迅速增长所带来的挑战：服务器与带宽在N多次的高峰访问被占满；网站刚刚上线，大家就在期待手机客户端，而但凡发布客户端更新的消息，排队问“说好的iPad版呢”已经成为一种带问候性的调侃；还有更多更多的功能改进排在开发队列里。

是每一位朋友对下厨房的关注，给下厨房团队带来新的伙伴。如今团队15人，我们一边前进一边思考，内部也不乏争论，就像家长们讨论是让孩子学习钢琴还是绘画，我们期望下厨房并不仅仅只是一个给厨房新手使用的菜谱网站。我们在客观理性地进行数据分析、需求梳理的同时倾注情感，让下厨房学会表达（感谢朋友oxygen整理下厨房使用过的文案），进入厨房的美好并不简单的是填饱肚子，在城市快节奏的丛林里，需要唤醒的不是味蕾，而是对待生活的姿态。

实际上，从大家上传的6万张作品来看，每张图片背后你都能读到一段家的故事，很多朋友其实在用下厨房记录生活，并且让我们感到真实，从收到大家寄给厨房的礼物，到飞来北京特地看望我们的朋友。如今，已经不能跟当初一样点名感谢了。

新的一年，下厨房在帮助大家发现美食的功能上，将更富有智慧；如果你试着把心的节奏慢下来，她会试着给你们讲述更多的故事。

最后，预告一下，下厨房iPhone客户端即将有大更新。